Il nostro obiettivo comune in autunno - sarà tutto diverso questa volta?

Condividi le notizie

Cari corridori
Potete crederci, l'incertezza della fattibilità di un evento in corso è un peso. Non importa se si tratta di un evento grande o piccolo, una cancellazione è probabilmente uno degli scenari peggiori per qualsiasi organizzatore.

Come per voi, la situazione attuale suscita varie discussioni ed emozioni. Ci viene sempre richiesto di adattare i nostri piani nel miglior modo possibile e di perseguire le giuste strategie. Eppure noi e tutti gli altri organizzatori qui presenti dipendiamo dalle decisioni delle autorità e quindi non sappiamo esattamente cosa porteranno le prossime settimane e i prossimi mesi.

Ma fino a che punto siamo preoccupati per il prossimo evento? Ci sono diversi fattori: così come voi, come corridori, avete in mente un piano di allenamento e un obiettivo, noi pianifichiamo il nostro evento con l'obiettivo di offrire a ciascuno di voi la più grande e indimenticabile esperienza possibile. I volti raggianti sulla strada e la gioia al traguardo - riusciremo a viverli? Le numerose formazioni musicali lungo il percorso - potranno suonare? Gli innumerevoli spettatori a bordo pista - saranno lì a farvi un bell'applauso? Le vostre emozioni sono la ricompensa per il nostro anno di preparazione! Ma le sperimenteremo? Sempre più punti interrogativi vengono sollevati anche per quanto riguarda il finanziamento. E gli sponsor, oggi e in futuro? E infine, come cambierà il comportamento della società? Osi ancora stare in piedi sulla linea di partenza, o osi ancora stare in mezzo a una grande folla e iscriverti alla SwissCityMarathon - Lucerna? Tutte queste domande ci tengono occupati ogni giorno di nuovo.

Durante tutta la preparazione siamo accompagnati dalle foto degli anni precedenti. Quando arriva il weekend della maratona, un ingranaggio nell'altro, possiamo fermarci un attimo e vedere tutte le facce felici, sembra Natale.  

Potete crederci: la cancellazione di un evento sarebbe tutt'altro che facile per noi. Ma in fin dei conti, la salute è la cosa più importante di cui dobbiamo occuparci. Un evento di questa portata richiede un lungo tempo di preparazione. Più a lungo dura l'incertezza, più difficile sarà per noi prendere le misure appropriate. La maratona SwissCityMarathon - Lucerne 2020 si svolgerà solo in condizioni di sicurezza e responsabilità. Attualmente stiamo esaminando un'ampia gamma di scenari. Queste si basano su ipotesi e possono cambiare ogni giorno a seconda del corso della pandemia.

Tuttavia, insieme padroneggeremo questa situazione difficile, ne trarremo il meglio e ne usciremo più forti.

Se si dovesse verificare lo scenario di dover cancellare il nostro evento nel 2020, saremmo incredibilmente feriti. Ma questo non ci impedirà di offrirvi di nuovo un festival di corsa unico nel suo genere a Lucerna nel 2021. Questo è ciò per cui stiamo lavorando ogni giorno - un evento sicuro nel 2020 e nel 2021. Rimaniamo positivi e speriamo che rimaniate così e che continuiate a correre. Saremo pronti per voi quando ci sarà permesso!

Il vostro team SwissCityMarathon - Lucerne

 

tradotto con DeepL Translate